《耶稣传》是一部根据路加福音而编写的两小时影片。此片被誉为是最准确描述耶稣基督的生平的影片。
《耶稣传》计划的目的是要让世界上的每一个人都能够观看以他们本身的语言配音的《耶稣传》影片。无论您是说中文、法文或其他四百多种的语言,您最终都可以透过您本身的语言去认识耶稣。
透过《耶稣传》计划及超过八百个基督教团体的合作,全球已有超过十亿一千万人观赏过这部富有震撼力的影片,而大部份人都是藉着他们自己的语言去观赏这关於耶稣的故事。
几个令你惊讶的数据:
Official Ministry Statistics--October 1, 2005
Translation Progress
"JESUS" film translations completed: 899
Translations available in audio version only: 15
Total number of different languages: 914
"JESUS" film translations in process: 238
"The Story of Jesus" audio translations completed: 360
"The Story of Jesus for Children" video translations completed: 100
Distribution Totals Since 1979
"JESUS" film prints put into circulation (8mm, 16mm, 35mm): 16,327
"JESUS" videocassettes, DVDs, VCDs in circulation: 42,473,516
"The Story of Jesus" audiocassettes in circulation: 13,235,589
"The Story of Jesus for Children" videocassettes in circulation: 775,746
Viewing Audience of the "JESUS" Film1
Viewing audience of the film since 1979: 5,412,055,777
Indicated decisions for Christ as a result of the film:2 201,222,001
Countries in which the film has been shown: 228
Countries where the film has been seen on television: 176
Listening Audience of "The Story of Jesus" Audio Version
Radio listeners: 447,074,422
Audiocassette listeners: 177,532,030
Cumulative Viewing and Listening Audience: 6,036,662,229
Film Teams
JESUS Film Project teams: 2,419
Countries where JESUS Film Project-sponsored teams operate: 106
Team personnel:3 4,966
Denominations and mission agencies using the film: 1,539
1 Includes all versions, including "The Story of Jesus for Children" and multiple viewings.
2 Recorded only at live showings.
3 Includes team supervisors.
第一次在影院看家乡语言的电影,观感比想象中好太多。很贴近生活,土话也很多,有发现台词和字幕不一样的乐趣(字幕可能是为了使剧情更有意思?)。也没有简单将潮汕场景做拼接,而是很自然融入剧情中(如潮汕建筑,拜老爷,做桃粿,放鞭炮,送节料,做戏,夏天无穿衫等)。更难能可贵的是,是从潮汕本土的传统保守文化到大城市开放自由文化的碰撞,来突出妈妈这个人物内心对外来文化从反对到接受的过程,但可以说是潮汕文化的一种妥协和“进步”吧(唉,不知是好是坏)。不过电影最后部分也没有很认真拍出妈妈内心为什么接受了,导致后面的转折很生硬(还有我还是很生气为什么爱情终究敌不过父母的反对,又不是住一起,更不是嫁给老妈,就不能让爱情赢一次吗,果然很大潮汕啊)。ps:妈妈这个角色扮演者演得好自然好喜欢。最后希望多点潮汕本土电影吧
“外来媳妇本地郎”模式,笑料来自文化差异、现代与传统的碰撞。地域性的集中展示难免有些刻意及猎奇性,不过也充满了特有的生活烟火味。地域创作不易,加一星鼓励。“爸”“妈”之后,接下来是谁?期待下。。。
电影讲述了一对恋人面对潮汕文化的种种冲突,妈妈的处理,妈妈内心冲突的刻画都很到位,到最后同意他们的婚事,体现了文化的进步!
坐飞机里还有上一部电影的梗,你像369
也真实的体现出了妈妈的不容易,最后在机场说普通话哪里,我没忍住。
质朴、真实的感动!近十年最好的国产电影!没有之一
#202224#
估计外地人看了大呼想逃的程度?那个姑娘大概是太缺爱,要不然自己独美倒也自在。妈妈的形象其实还是蛮立体的,能干,强硬,比较封闭,但也愿意为了孩子努力改变。
天台分手纵深,女人走入夜色中。
男朋友(潮州人)带我去看的这部电影,他说还挺好看的…整部电影的故事其实很简单,但还蛮真实的,小城市里的故事,爱情与亲情的牵绊,虽然故事挺平淡的,但还是莫名其妙地哭了(自己的泪点实在太低了!)没有太多的感同身受,但还是为他们的故事感到高兴与幸福。
夫妻算账摆酒席。
可能美中不足的是进入主题太慢了,铺设了大半天,情节点一都没出来。整部片子有头重脚轻的嫌疑。
少见的潮汕方言电影,市井气,生活流,将潮汕本土特色都呈现于镜头中,大家小楼,排队洗澡,三姑六婆,邻人嘴碎…由封建守旧的原乡潮汕,与搞钱神话的特区深圳,形成两代人无法消解与面对的情感矛盾,很有现实意义。最值得夸赞的是男主妈妈,演得真好,那股出于泥土的表演,简直就是每个潮汕妈妈的缩影。整部电影最后的情感升华都在妈妈游杭州的vlog,非常真实、动情。
不知道为我还挺喜欢这种方言小成本的片子,其实它算不那种晦涩的文艺片,也够不上商业业片。
整体电影结构清晰 故事简单 潮汕话微电影添彩 现在讲故事的电影太少 讲的清楚的更是沧海遗珠 所以整体不错值得去看
几个配角里爸爸挺有意思的,一开始会觉得和妈妈感情一般,但是从两次妈妈出门时候的态度看还是挺可爱的。
拒绝的时候,女人的人设立住了。
如果结局停留在去机场前,值八分。可惜最后还是落了俗套。没必要强行大团圆,生活里能有这种转折的少之又少。
有种好看的电影就是贵在真实,感情真实,人物真实。
珊珊好像张碧晨啊,总觉得她下一秒就要拿起话筒“循着光照的方向 把你遗忘”
Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved