遇到困难不能慌张,要冷静面对,尽快想办法解决。
遗憾是:Winnie,怎么我们就没发现心脏起搏器呢?
还挺有趣的。黑色幽默呀,这个版本的翻译老是致敬黄秋生也是醉了。
字幕黄秋生中枪,广东人中枪哈哈
挺讽刺的喜剧小品(2020.0505豆瓣6.9分)
经历过的事情……在它离开我们的瞬间就结束了……
3.5? 我觉得还蛮好笑的 esp黄秋生那里 本来以为翻译在整活 没想到后面那么正经地在介绍凶杀案xxxxxxxxxxxxxx【https://www.ys900.com/v_play/bXZfMTA4MTQtbm1fSEQ=.html】
作为一个喜爱美食的广东人,搞不清是嘲笑素食者呢还是湖建人
肉食者复仇极端素食者展现的极端行径,幽默对话不那么幽默,但占了大篇幅
肉食+缺德笑话爱好者可看。因为实在太踩我笑点了所以要给个虚高的分,把我脑过的很多梗和喜欢的笑料都串起来了。不过很多idea都不新了——评估挑剔路人肉质的段落岂不就是桑德海姆剃刀男剧里的《A Little Priest》?(其实我也时不时会起这样的念头:“这个人身材不错,肥瘦相间,做成红烧五花应该会不错。”“那个人太瘦,只能放汤了。”)
2022年4月24日观看,不要重看,文件已删。(贱人笑到最后)
这是百无禁忌了,现在可能只有法国人敢这么做了。言论自由或政治正确的边界在哪里?整理了几类台词,按个人接受程度递减排序:1,“蔬菜万岁”“学黄秋生(人肉叉烧包)”“完美的谋杀就是没尸体,不埋不烧,顶多拉出来”“现在停手好可惜,破不了连环杀手记录”“素食者和他们(炫富的同行)谁伤害我们最深?”;2,“真主至大”“杀猪的女儿跟吃素的人处对象,就像罗密欧与朱丽叶,就像以色列与巴勒斯坦”;3,“变性人最棒,因为最好的牛肉是阉牛肉”“女人和黑人,两种新口味”
翻译一定是个小可爱,翻译黄秋生真的很搞笑也很可爱,我特地回头翻看了一下介绍黄秋生的片段,画面内容并不是黄秋生,就酱
实际上。。。。猪的脂肪率要比人的低多了,夫妻俩还在找那么肥的素食者,伊朗猪好吃难道是所谓的脂肪香么?哈哈哈
“学学黄秋生吧”,多看看cult film,影视教学。
爽片一个,充满法国的黑色幽默,让人反感不起来的法国夫妇
真是一对儿碧人~彼此深爱又互相理解~一起痴狂于唇齿之间的贪婪滋味。素食者农场~太美妙了!
法国搞笑版人肉叉烧包。大概是被政治正确人士那副“来咬我啊”的圣母婊做派憋出的灵感,以至于这个食人的主题本身已经跟恐怖没有关系了,更多的是黑么么的嘲讽。我其实对素食本身没有意见的,这本来是个人选择,但是这些年年年看环保恐怖主义恐吓系纪录片,看到我翻白眼也快成习惯了,难得看到有人把政治正确这样怼在地上摩擦,真的hin爽。另外哪位大神字幕给配的黄秋生,我一度以为这就是法语原版,神了真的。
年度邪典电影。。。三观给我振碎了。。。卧槽卧槽卧槽。。。。
太欢乐了,素食者招惹谁了?看完含泪又多点了一份五花肉…
Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved