法庭口译中的翻译伦理 高清

评论:

• 戴弘博 6小时前 :

  带三年级的儿子一起看的，80后的我看哭了好几次。儿子之前已经在书上看过这个故事，说真人演的童话比动画片好看。感谢郑渊洁童话给了我美好有趣的我的童年。

• 府曼衍 6小时前 :

  我哭得好厉害啊，还有魔方大厦和郑渊洁梦幻联动hhhhh 作为一个电影，质感是真的很糙。任性打四星。

• 卫珉序 9小时前 :

  40分钟就能讲完的伊藤润二式恐怖寓言，而且也的确挺适合日本人拍这个故事，如果把父母角色对调一下或许在豆瓣得分能提高0.5分。

• 卫煜宽 4小时前 :

  畸形的母爱，“母亲”为了自己的“女儿”而死。一人分饰两角的小女儿演的挺好

• 夙淑懿 1小时前 :

  艾丽是自然的承载女主底层欲望的存在，所以女主每动念头，艾丽就会行动，并像脱缰的野马一样难以控制。直到女主善良的一面让她认识到事情的严重，不惜摔伤自己也要救下baby。艾丽就像个雏鸟，为了母亲脱掉自己不像人类的鸟嘴，女主对待雏鸟就如母亲对待她。在人类让她失望后，张大嘴巴却回不到鸟形。。最后结局咔嚓一下我没看懂。

• 圣白秋 4小时前 :

  当妈的孵化闺女，当爹的孵化同款儿，闺女孵化的鸟人是她心理的自我&黑暗面，逆反、抗拒、嫉妒。Ending，女儿也被同化成了鸟人。鸟人造型蛮恶心的，恐毛的慎入鸭。北欧姑娘的头发是真美，长发飘飘，我眼睛都被晃晕了。

• 卫泓霖 4小时前 :

  切入点很妙，他人的期望和嫉妒逐渐变成锋利的剥削，在心灵划出青春伤痕，隐秘地威逼着我们往固定的方向成长，不容有失；新媒体时代下，镜头的凝视也裹挟着我们扼杀不完美和不如意，磨出锃亮光滑的表象供人消费，亦或是成为表象的消费者。在这两重意义上，或许我们都是等待被“孵化”的蛋，以被剥削个性的代价换得破壳而出。

• 力盈盈 4小时前 :

  还行吧，青春期女孩的反叛，比较直白，观感一般，这妈挺吓人

• 卞夏柳 4小时前 :

  “这是学校，成绩是唯一标准”

• 戚娅芳 6小时前 :

  小朋友演得不大好。特效也很假。小孩子看看还行，有一定的教育意义。成人看就没意思了。

• 塞寄松 5小时前 :

  救命，给一星实在对不起片方，但是，作为一部2021年的电影…2021啊！我看懂了，但大受震撼。

• 寻夏柳 2小时前 :

  差点就错过这个不错的片了，氛围渲染的很到位，是一部把恐怖和奇幻拿捏的恰到好处的影片

• 上官鸿熙 0小时前 :

  切入点很妙，他人的期望和嫉妒逐渐变成锋利的剥削，在心灵划出青春伤痕，隐秘地威逼着我们往固定的方向成长，不容有失；新媒体时代下，镜头的凝视也裹挟着我们扼杀不完美和不如意，磨出锃亮光滑的表象供人消费，亦或是成为表象的消费者。在这两重意义上，或许我们都是等待被“孵化”的蛋，以被剥削个性的代价换得破壳而出。

• 允以彤 3小时前 :

  圆梦童年~皮皮鲁和鲁西西是八零后，所以电影呈现的是九十年代的风格，大白兔奶糖，红绿水壶，圆罐头，焦虑的妈妈们，我已经不记得从前看的鲁西西和罐头小人的故事是怎样的了，但是无论故事怎样我都很激动，身边都是爸爸妈妈带着孩子来看电影，也许和我一样，更多的是为了圆自己小时候的梦吧！最高光时刻就是最后的彩蛋了，路人郑渊洁大叔~希望更多的郑渊洁宇宙能搬上荧幕！

• 卫伟 5小时前 :

  北欧近来很多这种恐怖片，好像在说，我知道我们社会好福利好幸福指数高，但是我腻了。

• 初子 7小时前 :

  没有任何意义和内涵的片子，是不是源自北欧神话?就是一只修仙的乌鸦，想变成人形，放弃自己的鸟身，先变成了蛋，然后哪个人孵化它，它就变成那个人的样子！

• 卫一清 2小时前 :

  其中的道理经得起时间考验，但作为一部影视作品，观赏性就明显不足够了。两星。

• 傅易梦 0小时前 :

  在母亲的重压之下，女儿终于孵化出自己的阴暗面。

• 卓鸿 6小时前 :

  真的很棒，最近看过的恐怖片里面最棒的一部，芬兰的风景很加分。

• 夏新之 4小时前 :

  带着北欧特有的生猛感，对青春期少女身心变化的隐喻、家庭关系的貌合神离、强势父母对子女性格的扭曲都很有看点，不过剧情似乎bug比较大，很多地方难以自圆其说