8.7
21年个人院线第41部电影,差点错过年度黑马,罪过罪过
可能是今年豆瓣评分最被过誉的国产电影,如果日版可以打90分,那翻拍版只能打20分,本土化改编不成功,人物动机、剧情起承转合毫无逻辑可言,最后一场本该高潮和热血的戏,只剩一个字「尬」。
得知要翻拍《五个扑水的少年》,我本来是抱着比较不看好的态度观望,没想到电影上映后豆瓣评分逐渐上涨,反倒提升了我的兴趣。日本版2014年看的,如今已有些淡忘了,尽管如此,观看中国版还是让我感觉本土化处理改动太多了,虽然存在蛮多不满之处(编造过多的矛盾冲突反而显得刻意),但挺有青春气息(末尾热血的男子花样游泳表演看得我有些感动,不过集体站在评审们面前微笑大叫然后“群魔乱舞”的段落却有些嫌弃),整体还算是可以。★★★☆ → 看完后再接再厉时隔多年重温了日版,增加了对原版的好感,也增加了对翻拍版的不满:原版组建男子花样游泳队的起因更有趣;水族馆段落,原版安排在暑假阶段比较合情合理,翻拍版放置在上学期间反而令我产生质疑;原版的同性情节被舍弃掉了;最后的表演也是原版拍得让我感觉更欢乐更有意思更满意更喜欢;……
再闯入茫茫人海中 ,做着平凡的梦,
好多人告诉我,回头看这些都不算什么,但是对我现在来说真的很重要,重要的难以放下,如果没能做到就会耿耿于怀。
抛开那些青春留给人的肆意挥霍,留下的淡淡忧伤让人蛮回味的,三星半
放在国产青春片里算是清流了,几个主演形神兼备,花游场面诚意满满。不过差原版还是挺多,那些儿童不宜删掉就算了,国情咱懂。比比开头、斗气、追车这几段,人家一分钟就能讲清楚还捎带埋下三个伏笔的段落,这片三分钟还在原地转圈,难怪比人家长出20分钟。我们的导演似乎特别擅长用内心独白,对面开撕,放肆一下这些过于直白的场面掩盖人物单薄和剧情逻辑漏洞的毛病,更不用说各种类似于机械降神的组织力量从天而降了。只能说是个勉强合格的翻拍。
第一,用旁白来介绍人物和背景是对自己作品非常没有自信的体现。第二,这个简介的模子我都看过好几次了,这也太套路化了。第三,商业气息太重,也是国片现在最大的问题也是最难解决的问题。第四,唯一比原作好的地方就是人物塑造鲜明,同一天把两部都看了,差距挺大的。
有哭有笑能调动情绪,节奏不错,算是不错的电影。为了缪纪君看的,近几年见过最帅的帅哥可能就是这些少年了。个人认为,所谓“爱情线”根本不是为了“市场”而设置的,缪纪君是特别耐看的女孩子,但她或许没有所谓的校花那么亮眼,实际上是给观众一个代入与帅哥校园恋爱的感觉。
人物塑造不够丰满,剧情推进铺垫不足,也有一些硬伤。但看到了电影的用心,值得鼓励。
6.3/10。五个少年从不熟到互相磨合训练到扩大队伍,最终在花样游泳比赛上奉献了精彩的表演。还行吧看的还算开心,故事和视听整体上都是标准水平的陈词滥调,但有些地方略尬/不接地气,扣0.2。
dbq,张伟哭的时候,我没忍住笑出了声……
好笑但几度泪目,温暖且给人力量,今年青春片最佳。排片真的太惨了
一片红色中的一抹清新蓝,只有属于高中生懵懵愣愣的热血冲动,不再让恋情牵着鼻子走的对路青春片
完成度上其实是没问题的,原版其实我也没那么觉得好,但是对比起来,改编失去了原版对lgbt的认同,对少年情感的认同,甚至对水族馆的教练都没有认同,最后的口号就像是一阵虚无的反抗,最后变成了一部中规中矩的国产青春片,而不是一部大家对少年美好的怀念的喜剧片了。这个改编就没有什么意义。两星半。
节奏很棒,人物虽然浅,也个个分明,从头到尾都很配。训练阶段点到为止,只用一个翻滚细节点到主题,每个情绪节奏都很到位。不过已经忘记原版了。挺好的,美术也很好。很燃。青春片多拍点这样的吧。
55'没人在乎你累不累,哭没哭,只会在乎你行不行
最大的感觉就是舒服,在有限的时间内尽可能的去讲好这样一个故事,尽管故事比较老套,但情绪饱满,最后所传递出的感情也挺动人,算是不被看好却惊觉不错的代表。
改编得还算不错,青春活力,那个夏天,总有太多遗憾……
Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved