疫情后难得有节奏这么好的爆米花喜剧片了。看的那版“黄秋生”字幕非常不错。
“你这么快就带男人回家了么?”
22-02-05 19:00 @戀愛電影館
吃人的恐怖片竟然不让人反胃,夫妻俩还单纯的有点小幽默
改编自丹麦的《绿色屠夫》,人吃人是很直观的,讽刺当今的极端主义现象。以暴制暴的处理很鲜明,就是故事粗糙,不如“绿色”坦率。
拍给极端白左素食者的恐怖片,翻译真的接地气,我吃肉我自豪。
我看的翻译版本一直出现黄秋生的名字...很出戏
虽然很难再现原著复杂的精神状态和心理,已经是很优秀的改编了。
四颗星给电影,加一颗给影片中对极端素食主义者的满满恶意!
超级黑素食主义者哈哈哈 导演是不是被他们得罪过啊这剧情已经把素食者几乎放在人类对立面了 PS:字幕组ballball了别再自作聪明在字幕里玩梗了 差点让人看不明白了
正值拜登推Big Meat打壓肉商轉移大眾對Big Tech關注之時,有得睇呢齣片真係大快人心。dllm新乜肉go to hell!垃圾植物肉d化學物質多過元素週期表!
电影好看 翻译垃圾 能不能不要自以为是抖机灵
Le porc d’Iran 真是笑死我了
法式轻喜剧风格,还不至于到达黑色幽默的境地。题材并不新颖,但到了法国人手里处理得轻松搞笑。片中素食主义也没啥可深究讨论的。整体一般,但作为调剂片来看够了。
很久没看过这么畅快淋漓的邪典黑幽默,既反套路却逻辑自洽。台词文本的精雕细琢颇为增色,把两个群体都黑出翔,对立面拔高至顶点。秋生哥以及其封影帝的《人肉叉烧包》还成为片子里几次情绪牵引的硬核元素,太欢乐。
有点让我出乎意料的惊喜,觉得还不错,可以二刷下
人或许不可选择自己的境遇,肉体可能被监禁,折磨,亲人朋友可能被离散,当一切失无可失以后,唯精神意志不可摧毁。在你的世界,你就是皇帝。
不管什么情况,最后被击垮的是精神,然后就什么也没有了。
特别变态,哈哈哈哈哈,各种歧视。黄秋生的翻译真是秒啊,结局比较仓促,恶意满满的血浆片。
7/10
Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved