这个中文台词 也太翻译腔了 一点也不自然
各位漫威姐妹可以放心食用!
感谢西方审美,让我在超级英雄主角身上看到了一张跟我一样的普通人的脸
准三🌟!制作是不差的,偶尔为了人物成长/高潮戏铺设感情慢下来,(过了前10分钟)总体剧情推进还是比较顺。内核本质其实欧洲戏剧的内核(男人之求之爱之得之失,个体如何找到/成为自己等等,家庭/亲人)。整部片的最外表和一些构成元素的确是沾着中国的边,也做得不错,那只long大概是我在电影里见到做的最好看的龙。另部分台词和中文对白真的是有极大进步空间。梁朝伟当然是各种好,各种会演,且Awkwafina很棒,尴尬之时还好有她,最后打完靠在男主肩头那一下也着实演的好。所有华裔都喜闻乐见的一部片吧,漫威也是时候推出了。打戏还可以,还不少,很利索,当然也十分太极,之前看预告片以为会扑街,结果完全是预告没剪好。还算不错的blockbuster吧,若身为华裔华人,还是值得去电影院一看吧。
2021-10-4阅。豆瓣影评“尚气全剧透”基本是瞎编。先前网上揭批黑豹设定辱非的一个手法就是把内容一一替换成中国刻板印象,让国人感受非洲人的心理。现在不用感受了:完全不如黑豹。黑豹至少还有点非洲未来主义美术(比如“外星科技长矛”啥的)。这片整个左宗棠鸡落后主义美术全方位巨丑无比,哪怕照着仙侠片拍至少能看,这塔罗“土著巫术长棍”算哪门子东亚奇幻。辱华吗?辱北美亚裔吧。12-18补了彩蛋。
我觉得还不错!竹林打斗戏如低配《卧虎藏龙》,打斗戏也拳拳到肉,梁朝伟《一代宗师》打下的底子看得出还有。高脚架上打斗的看得出致敬成龙的影子。其他山海经的生物和中国龙的细节和完整度看得出特效拉满。比起《花木兰》的西方意淫,《尚气》显得有诚意多了。
中西真没法结合,至少在漫威宇宙中是这样的。
④观影时请忽略剧情逻辑硬伤(参见第三条)
总之,作为老外拍的神话片算是最好的一部,期待下一部
2021年,梁朝伟年近六十,我还能看到他的纯爱片。感谢天,感谢地,感谢漫威,感谢迪士尼。
就想问剧本是不是从Castlevania照搬的?各种场景实在充满穿越感。老梁还是那么帅虽然手镯戴满两手真的傻傻的。老梁喊元华“小子!”我笑死。
徐文武扮演者梁朝伟,梁朝伟扮演者吴宗宪。(误)其实片子还可以了,人物的严肃性,动作场面的娱乐性,中国文化元素的运用也比较得当,但某种程度上会有一种无法避免的西方视角生硬感。3.5
可以看得出来漫威的诚意,就是有点不能接受文武si的太随意了。
动作设计不错,梁朝伟也够范儿。但每一场文戏都显得那么廉价敷衍。演员确实是选错了,没有一点超级英雄的气质。一些关键情节的逻辑转折也是不痛不痒,本金斯利就为了给钢铁侠3拨乱反正,强行安排一堆无聊的戏份,最后连个交代也没有。中英文切换看似很自然,实际存在许多模糊的表述,比如桃源里的人(杨紫琼陈法拉)为什么就会说英语了?到头来杨还是普通话最烂的那一个。
我真的觉得梁朝伟一点都不像地球级坏人,他就是个香港黑社会级坏人……以及我不能接受男主是梁朝伟和陈法拉的娃,这基因突变啊……还有,男主在水里遇到龙突破了自我,我就想,哇,迪士尼公主!
神奇小动物在哪里之中国大动物惊喜你 好好看!
动作设计蛮惊喜、世外桃源(及其小生态)也惊喜、联动漫威的宇宙再惊喜。
情节不少漏洞,但努力在铺层次,与漫画的年代歧视划清了界限;不过依然不会是一个“父慈子孝”的中国故事。
既然小白龙已经出现,俺老孙的金箍棒已经按捺不住了。
另:我不信梁朝伟能生出这么丑的儿子。
Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved