翻拍版是典型的韩式惊悚片模式,有点太套路了,不像原版那样更有后味。
改编自解救吾先生的话。。。原版的真实和冷冽全部毁了。
翻拍翻车了,真水!太假了!差评!黄振民你不能这样了
可惜他们应该展开后面的故事也许会好一些,但是没有也许
不过这很韩国
黄政民你知道吗?要是你不乱丢枪有枪不用,这个片子能早半个小时演完。
亮点是黄政民最后出现幻觉的眼神还是挺吓人的。
穿插了很多黄政民主演的电影桥段,也算花絮吧,后来制服匪首时候有点太主角光环了,警察的枪都是摆设,舍不得开枪,结果被撂倒,靠主角去以暴制暴,女服务员角色毫无存在感,甚至都不如C罩杯印象深刻。其余几个绑匪也没什么有用的人设,除了暴力情节比较出彩外不如原版。
一部彻头彻尾失败的韩国本土化改编—— 将原版代入感极强的氛围营造、悍匪偶尔人性乍现的精彩瞬间以及人在面对极端危险时所做出的各种选择和心理弧线,统统简化成了韩国最常见的犯罪动作片套路。 结果便导致其失去了几乎所有原来的精髓与灵魂,最终沦为影视工业流水线上的一部平庸之作。
深度怀疑这部电影是为了黑韩国公安而拍摄的,嫌犯在市中心被堵到,基本被控制的情况下都能逃脱。找到嫌犯窝点竟然还能被算计,最后竟然靠黄大神反杀才抓住嫌犯……只能说黄政民很努力,编剧太菜鸡
当然最大的问题则在于黄政民演绎了黄政民
一定是影帝级别的演员,才能撑起这样的片子。
以前都是我们翻人家,这次看人家翻我们,亚洲文化圈的来回翻拍看起来大多都没啥违和感,比东西文化跨文化圈的翻拍容易接受的多。
过去认为我们翻拍不好韩国的电影,现在看来韩国翻拍我们的电影照样水土不服。浪费了黄政民这么优秀的演员。
为什么不是绑架马东锡呢?说实话没有刘德华那个版本好看。
#解救吾先生 把想绑架的刘德华弄来当主演,吴若甫演个警察。韩国改编版更绝,戏中戏啊。
大明星也是孤胆英雄?剧情过度戏剧化了,反派也是太普通……
我觉得不如中国版的好,中国版偏纪录片,那种真实感更能让人紧张。这一版感觉演员还在戏里
离谱,浪费黄政民。韩国人觉得拯救吾先生值得翻拍是因为被绑架的是刘德华吗。反派角色也太烂了。
韩版本土化改编还是脱离不了俗套,强硬加了太多
Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved