翻译伦理 搜狐 高清

评论:

• 彩寒 0小时前 :

  看过最无聊的漫威电影了，就是感觉好无聊好乏味，里面的永恒族也让人喜欢不起来，不论是演员还是角色，看的过程如坐针毡，只是觉得怎么还没有播完？那么漫长呢？好看的电影是不会让人有这种感觉的，如果不是漫威电影，看一半就不想看了，而不是忍着看完，艺术片导演不一定能拍好商业片，作为漫威电影，动作戏特效乏善可陈，文戏也无聊至极。

• 乌雅思洁 6小时前 :

  回到了十几年前，超级英雄那种，耐心且繁复地铺陈人物关系和世界观的模式。人物关系复杂却没有情感弧光，动作不带人物关系，性格与剧情逻辑皆铺垫不足；与人类的感情不令人信服，“帮助人、融入人、但不影响人”的价值观并未充分论证（其实心灵控制小哥的弧光还稍微完整一点）；感情线散的，甚至需要靠其他人来说。设计层面：金线条图案和异形的线条纹理，相得益彰；两场大混战的动作戏不错：与异形的森林战，怪物利用地形优势占据上风；海滩战斗动作也不错。想起了DC…白男是超人的飞翔+激光眼，马东锡是超人的力量，朱莉是亚马逊女战士，哑女是闪电侠，黑胖是绿灯侠，女主算是康斯坦丁，这让DC还拍不拍了，同时也印证了老爷的不可替代性

• 卫鱼泓 9小时前 :

  【严重剧透警告】3.5吧。没必要看第二次。视听语言不新，超能力打斗太平庸，反派形象能力动机都大路货。但是意外地有一种成熟的感觉，这么一衬托就发现一般的热闹大片里，人物要么太传奇不是普通人，要么有普通人的情感但是比她更幼稚。应该是女主角给了我这种感觉，尤其她的情感选择。可惜男主对天神的愚忠缺乏说服力，长不大的小女孩背后捅朋友刀子的行为就更没说服力了。最最没说服力的还是它的主要冲突：选择活着的几十亿地球人还是未来会多诞生的几十亿宇宙人。电影是大众艺术，讲究在两小时内忽悠住人的情感。这个抽象冲突只能忽悠住爱哲思的中二少年。幽默感比较糟糕。但女主用了典型的中国式打情骂俏，这我在美国电影第一次见。选角难得偏向亚裔，但也充分尊重好莱坞性魅力座次：一等白男阿尔法配主角亚女，神经病白女配肥壮可爱送命舔狗亚男

• 宏心诺 4小时前 :

  这其实不是一个杀一人救十人的电车难题，而是一个保大人还是保孩子的问题。

• 守欣艳 4小时前 :

  6分，其实觉得黑人下跪只是为了哭日本的人，真的有点狭隘了。但电影确实是拍得一般，几千年的时间跨度，有几个永恒族还是那么小家子气。最后一部分确分有几分史诗感，但挽救不了前面的平庸。

• 彤珊 0小时前 :

  很尴尬的设定，几乎可以永生的永恒族，大部分人的能力都是那么弱鸡，天神派你们来消灭变异族，但又不给你们能真正克制变异族的属性和能力，就好像让你去干翻敌对的机械化部队，却只给你一把小刀和盾牌一样，所以导致整个过程相当的无趣，导演指导经验浅薄，又是一个装逼犯，拍了一部剧情片拿到了金球，就成了香饽饽，以为就是全能型了，漫威要的是有内涵、有想法的商业片导演，不是文艺圣母婊，悲天悯人，但自己还是一个连自己祖国都不爱的绿莲花，票房口碑双扑街，不怪别人，就怪投资方是瞎了狗眼的沙雕！

• 完颜之槐 2小时前 :

  PSS：虽然早有准备，但名场面一出现，还是让人觉得像生吞了一只蟑螂。

• 宝德泽 5小时前 :

  有点合成感。她充满美感的镜头原本对准了真实的人物和情景，如今没了这份真实去平衡唯美主义带来的矫情，便显得空虚，连广岛的废墟也带不来原本期待的震撼与苍凉。

• 婧鹤 0小时前 :

  拍的很不错了，在漫威电影里减少了插科打诨加入了一些爱的解读和深层次的情感也挺有趣的，甚至也悄然了加入了赵婷浪迹天涯的一些个人元素，但有些政治正确的表达做的是不好，可避免或者更好的表达没必要这样，大概这个意思。女战神的能力个人最喜欢，各种武器随手变化。局限题材以及时长只能蜻蜓过水的了解下不同人物的性格，之于商业片这个类型做的中规中矩文武戏份平衡的不错，算是顺利交作业了。还有一点就是不管怎么样这类巨型IP的商业电影肯定或多或少有些傻，这种傻体现在就是具体的人文景观、历史思考这些，而明显赵婷也无法权衡这些，所以说她离一个可以把玩风格且融入商业的导演还很远，只能用顺利交了作业这样的形容去比如这部电影的直接观感，在漫威这首巨大的航行船船上，导演的风格被堙灭只剩下点点波光罢了。

• 卫燕秀 0小时前 :

  豆瓣很多影评人都在以一种苛刻的高标准来评判此片，把它和无依之地这类电影比较，未免略微小题大做。电影是好看的，在宏大叙事下细致处理众多人物，同时动作特效戏都能吊足胃口，令人心满意足，同时依旧是赵婷坚持的大同主题，不过结尾段有些重现正联，emmm

• 勇安祯 8小时前 :

  劇中時不時要眾演員討論地球該不該毀滅？人類要何去何從？幾乎陷於空談，反而變成言不及義，聽得耳朵生繭，腦袋昏昏欲睡，一直強烈盼望他們趕快打起來吧！

• 公孙香梅 9小时前 :

  毕竟一部电影要讲十个角色，塑造的很不错了。关于牺牲，关于拯救的话题蜻蜓点个水就大团圆了，本可以讨论的深入很多，很可惜。非常喜欢女主的设定，这种不靠拳头打天下的“大女主”能出现在漫威中，着实眼前一亮。

• 仲孙浩涆 5小时前 :

  另外故事层面，又不是典型的正邪对立，而是两种在更宏观的宇宙层面没有对错之分的价值观之间的较量，这也有些赶客。

• 宏映雪 3小时前 :

  出差间隙，分了5次看完，每次都看得犯困，这片子，这IMAX，我要是在电影院，我得从头睡到尾

• 富忆远 7小时前 :

  比评分(5.9)要好看，至少完整讲清楚了：地球是个蛋。而且这帮人虽然很塑料感，但好像都有强于复联的能力。

• 凯博 4小时前 :

  可真是毫无魅力的影像呢。以及巴拉拉魔仙和七仙女特效是不是刻在中国人基因里被文化输出了。再次，为了显示是个超级地球大片，制造一些虚假的多样性，人类历史文明打卡式两小时游，for what?!

• 弦格 7小时前 :

  評分何以能如此低？電影當然不乏一些缺陷，但趙婷第一次操作大型項目，這樣的完成度真的滿足了，仍能堅持自己的作者氣質與表達就更加珍貴（雖然與類型之間的平衡還未夠好），說是最期待的華人新導演也不為過。eva混合五指山的天神真的心領神會。

• 卫斯里 8小时前 :

  一整个儿地球竟是某个神族的孵化器，惊悚……为了保护地球人幸免于难，强行中止孵化进程，让刚要破壳(地球)而出的神族僵死壳中……残忍

• 师初雪 4小时前 :

  从各方面讲都有不少突破，在这个过程中也有很多瑕疵和不完美。但对漫威来说这是个好的兆头。这是我看的赵婷的第一部电影，也是她接的第一部大片。用这个片来评判赵婷显然是不恰当的。之后会多看几部她的电影吧。

• 明雅 1小时前 :

  中国需要漫威，漫威何尝不需要中国呢