[09/01纽约首映]高于预期。完全可以想象尚气这种既有当代中国的表达，又有亚裔表达的电影，很容易在很多很低层面的水平搞砸；尚气的处理是超过预期的。从diaspora的视角看：三个年轻人的选角表现出的中文水平和英文口音都和他们角色的经历能对上（生在美国vs青春期离开中国vs一直在亚洲但是英文很好）。中文台词还是有点糟糕，但是不是谷歌翻译那种；更多是漫威的拿腔拿调风格作祟。什么场合用中文、什么场合用英文在双语之间切换也是禁得起推敲的。
全程好尬，西方对中国文化的肤浅理解和呈现。意外是本·金斯利那个角色和表演都十分有趣，京东再次成为最大赢家！
This entertaining movie takes full effort to show what east-Asian could be in the west.
槽点太多，不知道从何说起，总而言之，这个ip十分之不喜欢。
用脚写脚本，但文武的角色确实挺立体。梁朝伟粤语>英语>国语，陈法拉依然很美但演技还是白开水，男主也没好多少。65
槽点太多，不知道从何说起，总而言之，这个ip十分之不喜欢。
还好吧，虽然很多人中文台词功力不太行，但看眼梁朝伟真的值得！舞美不错，《英雄》、《卧虎藏龙》、《一代宗师》、《杀死比尔》、《功夫》连连看。另，男主打戏不错。
在澳洲跟三个澳洲朋友一起看的，实在是太爽了，居然看出来一种民族自豪感哈哈哈哈哈哈，三个朋友一致认为是复联以后目前最好看的漫威电影，我这弄好开心哈哈哈
整体很不错，算是漫威宇宙里新英雄开篇之作的上乘作品。文戏合理、武戏精彩，两者相得益彰，节奏刚刚好。对于中国元素，算是在合理范围内最大程度上利用和尊重，毕竟也要考虑非中国观众。比起那些不着边际的假想的“中国元素”，这部电影实在好太多了。
除了剧情略简单俗套之外 简直不要太好看！完全是漫威为华人定制的英雄大片啊！这么多人打低分是认真的吗？还说rh？？seriously？
真的好看，对漫威电影改观。
非常的，不太行。只有前三分之一是好看的（还要剔除回忆部分），所以这套班底，如果不拍漫威，不拍中国的部分，只拍美国的部分，变成尖峰时刻式的成龙功夫喜剧，估计能有7.5-8分。以及这个剧本也就比花木兰好一点点吧…尚气这个人物写得也太烂了。
实在不太理解被禁的点，IMAX厅看到了近年漫威电影最好的视觉效果，中国风音乐（甚至主题曲有四川话Rap），中国神话中的神兽，反而看完有种中华民族的自豪感。
太没惊喜感了，全程幻视章子怡演尚气他妈会是怎样一番景象
杨紫琼摸着男主脸说他长得像他妈的时候我笑了……
全程好尬，西方对中国文化的肤浅理解和呈现。意外是本·金斯利那个角色和表演都十分有趣，京东再次成为最大赢家！
梁朝伟把十个环传给男主的时候，仿佛在说：亲，记得给爹一个十环好评噢。
男主和妹妹怎么看都不像亲生的……这演员选的真是一言难尽……中途这卧虎藏龙的既视感也太强了´<_` 故事也是真的拉胯
真的好看，对漫威电影改观。
挺好的。请放弃，请放弃，请彻底放弃这个市场。
Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved
