剧情介绍

  电影讲述的是哈萨克斯坦可汗阿不赉成长的历程。影片采用旁述的形式,以恢宏的战争场面对我们娓娓道来:在无边无际的辽阔之地,从阿尔泰山到里海,远古就住着游牧的哈萨克民族,在这片土地上,一波又一波敌人倒下,在他们的身后留下灰烬和骨头,对他们来说最大的灾难。影片在努力定义哈萨克斯坦的民族意识形态,聚焦于如何让18世纪的哈萨克斯坦各部落团结起来一致对抗外来侵略。
  关于影片:
  中亚地区一向被认为是电影业的沙漠,中亚国家也有自己的电影业,但限于资金和技术和观念,很难拍出在世界上有影响力的影片。然而,最近一部名为《游牧战神》的影片,不仅创造了中亚电影的投资新纪录,影片场面也气势磅礴,情节感人。这部造价最高的中亚影片反映了一个哈萨克斯坦民族自豪感的主题,称得上是哈萨克的史诗巨片。
  (注:现在网上流传的为俄语配音版,汉语字幕又从俄语翻译,翻译很烂,历史都不懂。所以连流传的简介都是错误的。但仍掩盖不了原片的优秀。
  现列出翻译重大失误的几处:哈萨克人,译成哥萨克人,完全不相干的俩民族。这白痴家伙俄语学多了只懂俄国历史不懂亚洲历史了;ZHUNGAR:是蒙古准噶尔部,却翻译成了"真加尔";这部片子的主角是哈萨克可汗阿不赉的成长经历,而翻译将其翻译成阿普拉.影片介绍更令人啼笑皆非的说成是哈萨克斯坦总统纳扎尔巴耶夫的成长经历)

评论:

  • 运振 7小时前 :

    令人失望。

  • 花晶滢 7小时前 :

    20220702

  • 锦桂 4小时前 :

    在看似狂野的西部片里娓娓道来一个细腻柔和的故事,磨去了矛盾冲突的棱角,留下的只是岁月和陪伴的故事。

  • 闽德元 1小时前 :

    剧本太生硬了,需要什么来什么,感觉没有一段是立得住脚的。被结尾自白打动+1星,“人人都想当硬汉,承受的伤害只有自己知道”,很难不移情到东木跟他塑造的这么多角色。墨西哥风景很美,外景想起毒师,音乐下漫舞浪漫。#sfm

  • 梦馨 8小时前 :

    3.5。東木這幾年的電影都挺一根筋的。區別僅在於,他自己主演的時候這個問題會更嚴重一點。

  • 礼阳伯 4小时前 :

    太差了,能把亚当斯一家做得这么俗套真是背叛了这一系列的精神。

  • 粱英喆 1小时前 :

    比起第一部确实更合家欢,但是是喜欢的。

  • 龙沛白 5小时前 :

    比第一部还不行,搞笑也不搞笑,梗也不多,逻辑么就看个乐。

  • 欢婧 5小时前 :

    不如真人版好看,真人版里每个人都是哥特又奇怪的,一家人虽然奇怪但很和谐,动画版第一部和第二部都是以星期三为主角,并着重描写了她与家庭的格格不入,她适应不了这个家庭,总感觉ooc了

  • 辛娟丽 4小时前 :

    这其实一部纪录片,那只macho(标题)的老公鸡就是伊斯特伍德本人,他之前还是只《骡子》,骡子是他的成名作通心粉西部片里的坐骑。这确实是一部纪录片。记录了90岁的肉身和电影活化石的奇迹。整部影片都有一种让人感觉呼吸凝固的紧张感,好像自己置身于拍摄现场…

  • 熊坚白 0小时前 :

    这是我在电影院大荧幕看的第一部老牛仔,也是我看过的第41部老牛仔的片子。看完后心情很复杂。老牛仔身型不再矫健,动作不再敏捷,情节不再丰满,剧情不再跌宕,冲突不再激烈,但仍旧有硬汉与柔情,美人和少年,最重要的是,仍有老牛仔。马骑,斯泰森牛仔帽,牛仔装服,牛仔靴的大特写,篝火,直面“警察坏人”的大杀阵站位,一只mini手枪,等等元素无一不让人怀念50多年前的那位叱咤南加墨西哥边境的超级独行侠。“I used to be a lotta things, but not now”是老牛仔对自己整个职业生涯的致敬,也是对自己龙钟之态的妥协。91岁的老人,怕他摔着磕着碰着,仍却坚持演绎,还能过分苛责他什么?从没见他在荧幕上说那么多话,从没见他哭过,也从没见他笑得那么童真灿烂,真的是在向自己和观众告别了。

  • 梅慧 3小时前 :

    东木老爷子拍了拍小黑猪的脑袋让它少吃点。四舍五入就是男神拍了拍我的脑袋让我减肥。OK我这就下楼跑10公里去…

  • 汤霞绮 4小时前 :

    想比第一部,这一部也还蛮有趣的。虽然故事情节和剧情安排通俗老套,但是闲暇之余看看还是蛮轻松欢快的!哈哈哈哈

  • 枝谷梦 3小时前 :

    好家伙,感觉小孩子不能看吧,看的我都有点瘆得慌。不过美国人脑洞是大,这都啥剧情都能想出来,哈哈哈哈哈。佩服

  • 花玉泽 3小时前 :

    完整的相互救赎治愈故事,很多这种旅途式故事都愿意在途中加一段“弦外音”,比如在异地途中,“闯入”了另一个异性的生活,体验了一段与主角生活方式完全不同的时光,随后又有意离去。比如最近达蒙的《静水城》。最后一段东老爷子和娜塔莉朦胧中共舞的场景可真美好啊,想起了《百万美元宝贝》的结尾。唉,老爷子还在拍摄一线,我有什么理由倦怠呢。

  • 虞半蕾 2小时前 :

    跨境投资,地缘家政,游牧良医,择木而栖,睡觉不打鼾,寻子遇仙记。

  • 蹉梦华 5小时前 :

    东木此片是没有好好打磨啊,没有什么冲突,就是单纯的老爷车展了

  • 静瑶 2小时前 :

    东木老爷子还在擅长的领域拍着电影,老牛仔一面展示与动物的亲近,一面教育起了小孩子,这趟旅程很无趣,西班牙语与英语的切换也让人难受,尾随者构不成严重的威胁,唯一的黄昏晚霞,多少散发出一丝慰藉,也许这就是东木当下的心境,寻求归宿。

  • 晨嘉 6小时前 :

    比第一部差多了,一点也不亚当斯了,哥特内核消失,大女儿老是有问题开始有点烦了,真人版的大女儿多可爱啊

  • 钭嘉致 6小时前 :

    但是温情家庭主题不变

加载中...

Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved