带着非潮汕人进电影院,方言梗还是得再翻译一遍,并不像字幕那样描述,男宝宝直接翻译成宝宝,试图拆解一些固有标签,但没办法生活里还是这样的。熟悉乡音,流连场景,海啊戏台啊骑楼啊恰到好处,镜头抽出来是潮汕的宣传PPT,亲切且到位。妈妈作为女主,独当一面,撑起了上一代流传下来的“规则”“秩序”,在相对封闭的乡下,她尝试阻止外省人嫁进家里,强调婚嫁后名声依旧,没有给家里丢脸,强调不让别人说闲话,这种维护是封建和环境塑造的,无关对错,但是面对新的力量冲击,舅公的外国女儿,普通话的二婚媳妇,她尝试和解,但是顽石只能慢慢击破,最后的转折似乎很快,看到礼物,合照以及电视台采访的妥协没有太强说服力,这点稍有欠缺。在媳妇努力学习潮汕文化中一味讨好让人反思,女性困局不断上演,婚姻本不需要这样,分手就显得莫名其妙了。
水鸡兄出来也算给了我们一种小惊喜。
看到片中间的时候,就在想千万不要是俗套的烂结局,一点也不现实。不过,也真有点害怕这片子有过于现实,还是会期待一个圆满的结局。
闽乡情。渔港湿热的海风、甜糯绕口的闽南话、咸香生猛的潮汕生腌、家长里短的闲言碎语,还有厝头妈妈爸爸的碎碎念,当这些组合在一起,故事、情节、电影技巧什么的就不那么重要了,这就变成了从影像中抽出的私人的、生活的、怀旧的一丝丝乡愁,暖人心脾。
诚意是这世界上最不值钱的东西。节奏稀烂,看到后面直想快进。不知道为什么,看这部片子的时候突然深切体味到了,“这是一个没有大师的时代”这句话。
瑕不掩瑜!竟然很有台湾小成本剧情片的质感。
估计外地人看了大呼想逃的程度?那个姑娘大概是太缺爱,要不然自己独美倒也自在。妈妈的形象其实还是蛮立体的,能干,强硬,比较封闭,但也愿意为了孩子努力改变。
节奏还行 也蛮自然 歌虽然满 但放里边都挺好听 字幕全翻对就过不了审了 和家人看图一乐挺好 现实中直接劝分 片里避谈宗族结构的主要矛盾 用相对的经济独立和地理区隔 更温和可爱的父权家长(妈妈和嬷嬷 老爹完美隐身)来消解相对矛盾 当风土人情贺岁片还好 可别真当纪录片喜剧了
男女主之间没有爱的感觉,如果没法表演出这一点,一切便没有任何意义……
真的好,整个节奏,叙事结构,演员的表演,配乐,喜剧上对预期的打破都把握得很到位。
因为潮汕同事的推荐,去看了这部潮汕话方言电影。不像电影,就像日常生活,特别的真实,就是日常妈妈的片段和缩影。大家对潮汕地区文化的固化,男人特别会生意,女人特别会顾家,生很多孩子,排外等等。在电影里面都有体现,潮汕妈妈真的是另一种妈妈,笑着笑着就哭了。
言之有物,新老冲突表现得还可以。算是第一次看潮汕产出的电影,做到这程度算可以了。还有进步空间,导演加油
潮汕人支持系列之又一部。故事本身并没那么吸引,比较容易猜,或许还是看一些些情怀在支撑。妈妈一角挺符合印象中的潮汕女性,不过我觉得应该是比较像在拜拜习俗相对浓的地区的妈妈。有些地方妈妈和男主还是有点不大自然,但语言的使用还是保留得挺好的,特别那些语气粗口,挺到位挺有感觉。3颗星,有一颗是鼓励,希望未来能更突破。
水鸡兄出来也算给了我们一种小惊喜。
男女主的颜很出戏 抛开他们的画面还是很电影感的 剧中的妈妈好搞笑哦
作为电影不怎么样,但是有助于外省女孩了解部分潮汕家庭,非必要不嫁潮汕男?现实只会比电影更甚。
你不看我不看,导演啥时候能出圈。素人演员非常亲切可爱,看导演说有些台词是演员用自己的语言发挥的,虽然听不懂潮汕话也能感到自然。机场追了人却只是送了特产笑死人了,套路中的小逆反加分。
好久没见过这样真实亲切的中国家庭电影了 熟悉的福田南山和宝安机场 众所周知的潮汕民俗和美食方言 把见婆婆这个中国人最敏感也最重要的婚前仪式表现得入木三分 很有生活很有思想的作品 带我去见你妈 也带你来见我妈 我们看的第三部院线电影
最近方言电影四方兴起甚好 文化多元的基础就是方言 虽然我全程没怎么带入 但现场的潮汕观众笑的前仰后合 先说影片的优点 潮汕渔村的民风展示与几组平行剪辑带出的潮汕社会生态(雨天 卤味 小生意人 海外关系 邻居关系)特别是基本承包全片笑点的龅牙阿姨 日常拌嘴都是比较有灵气的地方 此外影片也比较委婉地展现了潮汕独有的婚前“男尊女卑”婚后独尊母上的特殊形态 借着潮汕背景编导开的这一点保守玩笑基本也在可接受范围内 不过电影的问题还是比较大的 总结下来可以归为过于原生态的平铺直叙 无论是表演还是导演的手法 都太平了 从模仿久石让的配乐就可以感受到编导想要模仿日韩系小清新的治愈风格 可实际呈现上对于生活缺少一个再发现的二度创作过程 剧本太顺拐了 在传统与现代的冲突讨论上 甚至是低配版《摘金奇缘》
妈妈是主角啊,唯一有人物弧光的角色。很多桥段很干很硬,工具人也很多,男主长得像仁科,女主长得像张碧晨。。。
Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved