比较而言,还是更喜欢茨威格原著的叙事结构。
把素食主义者黑出天际,原来不吃肉的人肉如此美味😂
我看的字幕版本翻译的太随便,什么黄秋生乱糟糟的
2022-04-21
被结局毁了的无底线黑色喜剧恐怖片,其余的时间都很好笑
内核其实是个家庭/婚姻故事,经营不善的屠夫,梦想成为连环杀手的妻子,掉进钱眼里的老友和喋喋不休的素食“伊朗猪”
讲个笑话吧,法国猪肉牛肉的消费关系到巴西雨林的存亡,所以法国人决定为了拯救巴西雨林改吃素食主义者,完美逻辑!
很久没看过这么畅快淋漓的邪典黑幽默,既反套路却逻辑自洽。台词文本的精雕细琢颇为增色,把两个群体都黑出翔,对立面拔高至顶点。秋生哥以及其封影帝的《人肉叉烧包》还成为片子里几次情绪牵引的硬核元素,太欢乐。
上次看的是《生吃》,法国人老是喜欢排这种类型的电影。
有点子黑色幽默在里面,穿插动物世界那段挺有意思
血腥不够血腥,黄色不够黄色,搞笑不够搞笑,都差点意思吧,政治讽刺还挺到位,瞎看看吧。
6分。黄秋生的梗火遍全球,动物世界模仿捕杀剪辑很有趣。女婿送上门和同行朋友发现心律调节器,这两个竟然没有上案板不合理啊。贴个网友评论:“食草动物被食肉动物吃掉挺符合自然规律的”。
哈哈哈哈恐怖的部分太少了,素食主义者看了要骂人,看完胃口大开吃个小牛排压压惊
法式轻喜剧风格,还不至于到达黑色幽默的境地。题材并不新颖,但到了法国人手里处理得轻松搞笑。片中素食主义也没啥可深究讨论的。整体一般,但作为调剂片来看够了。
看了10分钟了,牛啤,这也太重口了。真心扛不住。这是一个素食主义者拍的片子吧,疯狂讽刺肉食。
电影好看 翻译垃圾 能不能不要自以为是抖机灵
在插叙和场景/记忆交替中最终走向主题的升华,即对二次世界大战的反思…
故事比电影精彩/记住了一句台词/“准时会偷走最好的时光”
特别变态,哈哈哈哈哈,各种歧视。黄秋生的翻译真是秒啊,结局比较仓促,恶意满满的血浆片。
动物世界那段蒙太奇很棒,电影里的极端素食主义非常吓人。
Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved