不管情节是否真的make sense ,但是至少'尚气'是一个很正面的华人超级英雄。 对国外生活的小孩子来说,是很不错的形象。里面关于中国人家庭的一些描述也很有代表性。
Marvel's Banana Movie
看到尚气拿到老爸的五环时,五环之歌在我的脑子里开始疯狂回放 “啊 五环,你比四环多一环,啊 五环,你比六环少一环”。故事就很好莱坞,看个开头就大概知道了结局。所以注意力全都集中在其他奇奇怪怪的点上了,比如和尼先生争论这龙看起来像不像一只中国龙;talo村的颜色稍微艳俗,如果换老谋子来,色彩会高级很多;尚气在水里的时候我以为他吃了哈利波特的鳃囊草;尚气和katy没有cp感…
你说主创团队和米老鼠的决策层真的存心故意在乳吧,其实也不能说是,他们只是保持着傲慢,以至于不屑于多花点心思,便只是停留在舒适区里,在那可怜的理解范围内试图表达一点善意或者说假扮成一个有善意的人。这部电影在同样无知的第三者眼里可能就是在狂舔,但是对中国人来说,由于这些外人对中国的了解只能用悲剧来形容,不管他是不是假扮听起来都非常的cringe非常让人感觉不适,以至于会让我想说 “兄啊要不你还是直球乳一乳算了,别整这些幺蛾子了”
超乎想象的好看。漫威开始重新构架后复仇者时代的英雄。这部关于中国文化的英雄没想到构架的这么完整。。梁朝伟看似反派,但所有的情感逻辑都是对的,正常注重感情的人都会这么选择,只是尚气更伟大一些。最后女儿玲玲继承了他的产业也很完美。只是不明白,尚气的女友为啥也被选中?她不就是个普通人吗?难道也有身世?不过她的幽默是这个片子最大的调味剂。。唯一不满的是英文太多了,很多地方都是中国人没必要英文表达,应该编剧也不会更好的中文表达吧。。倒是中国的神兽刻画蛮准的,就如功夫熊猫刻画中国武学文化也很准。塔罗村应该就是中国的瓦坎达。
上半句中文聊,下半句英文接,是一种怎样的糟糕体验。虽然说剧本改了,但骨子还是有种说不出的滋味。
傅满洲一系的原罪、尚气香蕉人的本质当然都是洗不干净的,但影片本身的改编还是下了工夫(估计类似僵尸世界大战的情况,改了也未必能在中国上映,但不改的话以后其他片子都休想在中国上映了),除去某些文化问题外几乎看不出什么明显恶意,在美式超英类型片里算是过得去,不掏钱的情况下可以一看。
豆瓣儿经典言论:辱华一定是“华”有问题;介意就是文化自卑;怎么不辱别人;我也是中国人,就不觉得有啥
“你长得很像你妈”
PS:我不理解的是,一位有天赋有个性的诙谐女主,成了西方人审美刻意乳化的理由
虽说不太好看,实际上漫威的都不太好看。但也的确没有辱华的内容,要说因为两个演员长得不好看就不引进的话也着实够不近人情了,相反行云流水的武打动作设计,来自山海经的诸多动物的影视化,大量的中文对白,已经是最近好莱坞中国元素的最大诚意了。
虽是标准套路漫威系列电影,但让角色做到说中文,发音还挺标准,龙也不是坏东西了;形式上回忆部分采用了不可靠的叙述,不断展现真相;特效部分虽奇观式也很精彩,所以不让在国内上映,确实有些大可不必!梁朝伟是真老了,而且现在刘思慕身边好小只啊。陈法拉是真很恬静的那种美,除了有点缺乏记忆点外,真的不错。刘思慕确实有些发鳃,但身高与动作还是可圈可点的。奥菲卡娜女演谐星确实不容易,而且他演得越来越好,就是仪态需要注意一下。尚气的妹妹好飒啊,尤其澳门打斗那段,被吸引到了,确实比男主要有魅力,妹妹可以单独搞个电影!杨紫琼真是宝刀未老,太佩服了!我看到那个演员时我都惊呆了,那不是本金斯利吗?!我才发现中国人的世外桃源生活,不就是小国寡民的自给自足的小农生活吗?!
比花木兰这种片子还是强点。能看出来漫威还是尽力地在迎合中国市场,做了很多努力。但是他们毕竟不是中国人,也只能靠堆砌元素的方式来表达他们心中的中国文化。主角选的也是符合他们审美的小眼睛高颧骨的长相。梁朝伟和陈法拉能生出这么丑的儿女不得气死了。梁朝伟这个反派倒是刻画的还可以,纯粹是为爱而变成了偏执狂,倒没了原著的邪恶元素。人家也不叫满大人,叫文武。可能这也是他接这部戏的原因吧,漫威也做了不少改编。至于整体的画面以及剧情,我觉得不比奇异博士这种片子差。但是因为舆论的压力,这部片子是不可能在国内上映的。
3.5 迪士尼努力了,但是很多剧情设定站不住脚,很多笑点也很尬,不过能在同一部好莱坞片里头看到梁朝伟,杨紫琼和元华还是值了
穿越千年,只为寻找一种征服,势必让敌人卑躬屈膝,却陷入爱人的眼神里。离家万里,只为逃避一份悲伤,试图让过往随风而去,却走进命运的迷阵中。嗜血魔王吃惯了苦头,一丝甜蜜就能放下屠刀。人中之龙攒够了愤怒,一场对峙终于成为传奇。名为文武,实难两全,如果可以选择,我希望环环相扣的是你的手。十年前如果有人对我说:嘿,未来的大银幕上会有一个漫威超级英雄是说着中国话的华人角色,骑着飞龙上天入地!我一定会说他疯了。而现在,古老神秘的东方力量在近在眼前,五彩斑斓的远古异兽触手可及,这已经足够让我心潮澎湃。梁朝伟饰演的文武是除灭霸之外,最让人难忘的漫威反派,因为他所有的恶都源于对爱人的思念,动了情的混世魔王,怎能不让人肝肠寸断。尚气的存在感被他爹秒成渣了,所以才要打一架?二刷减一星,可恶!无法接受战王就这么死了。
漫威版的《功夫之王》。父母相遇那出和公车大战别说还挺好看的。传统武打,接上成龙式都市打斗。我特别喜欢利用狭窄+移动空间设计动作,道具能再用充分点会更漂亮。应该是想要讨好亚洲市场的,但这波操作委实太诡异,不知道市调和立项是怎么回事。《摘金奇缘》尽管美国人对亚裔群体的偏见大成,至少里面人物的形象对我来说只是标签化而非异化。这片的主角换成黑人感觉更合理(求生欲4万字省略)。故事也老套。老梁虽然气质发展跟我小时候想像得不一样,但帅是真帅,camera face的正确打开方式,演技吊打那就不提了,看到后来我直接把他当主角。他跟陈法拉怎么可能生出刘思慕,这都违反遗传学了这都!
梁朝伟气场压倒所有人,杨紫琼也挺好,偏偏就男女主不太行,大段中文听着不怎么别扭,实在难得;打戏相当多,也够精彩,差不多是漫威系列最佳,希望搞出点东方玄幻的味道,最后拍成了哥斯拉大战基多拉的感觉,主要是那龙太凶狠,没有东方龙的神韵;本就是中规中矩的超级英雄大片,动作强特效好够煽情,早知道就等高清版出来再看了;简而言之,降低预期后,这部漫威电影没让人失望。
剧情舒服,没有政治问题,国内不让上映大概率是怕特效细节吊打各种武侠电影吧
褪去超级英雄的外衣,这片子本质上就是一个家庭片,格局甚至不如《黑豹》,且叙事风格的内核杂糅倾向严重。尽管这里面存在着大量的中文对白,但这对白很显然是美国人期待用英语去理解的,犹如《卧虎藏龙》那样,虽然在动作元素以及人物场景设计存在着大量的中国风,但故事的内核依旧是美国人的套路,父亲犯错,儿女补锅,这要放在中国就得是百善孝为先,而这里面的儿子为了世界和平居然连我要杀了我爹这种话都能说的出口,这方面的思路差异其实就很明显了。梁朝伟这个角色实际上算是成功的,人物的情绪和情感线相对比较完整,甚至在他教导他儿子去报仇我都觉得这是一个理所应当的思路,但是故事的展开也确实以此为分水岭,尚气并没有去杀人,反而害怕躲起来了,这里面的心理变化欠缺说服力,但却让梁朝伟的角色魅力更为充实。ps.杨紫琼眼神有点差啊
人物不垮,男女主我都喜欢,就感觉是身边朋友般的亲切;遗憾的是由于没有特别丰富的感情层次,梁朝伟演技出不来。
Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved