为什么B站要把「スキ」翻译成「欣赏」,把「コクハク」翻译成「坦白」呢?我不理解。是为了规避什么审查上的风险吗?还是说现在的总局连日本高中生谈恋爱都能管了?另外,那个红头发是优太郎!
第一次对平野紫耀有印象是在杰尼斯跨年晚会上,留下了帅并且冷酷的印象。第二次就是在b站看到这部电影。后来补了好多物料,发现这是个天然呆,又控制不住好感爆棚了,我是紫耀的妈粉哈哈哈哈…最近在看kp的视频,跳pop的时候儿子好帅~
但是拉子,Oh,拉子演技好好,好喜欢……
比第一部好看,与第一部相比竟然是演出拖了剧本的后腿。最后的那个场景太浪漫了。有点值回票价的感觉。当然,要是让我花钱买电影票看的话,我会更愤怒一点。
但是鉴于原作在二次元的表现,这个结局值得一个五分。
2022年3月24號/星期四
女朋友翻成好朋友,喜欢翻成欣赏,交往翻译成关系好……
有点普通了,要讲的事情好多,后半感情线稍微好看了一点。气球那个真的好赞!其实想看穷小子和大小姐的恋爱日常....
喜欢翻译成欣赏
还蛮还原的哈,但还是二次元好看呀嘤嘤嘤(原来看的是续集,把第一部补一下
比上一部好看,不过国内视频网站要是非得这么翻译的话能不能就别买了。坦白,欣赏我真是醉了
思来想去给了这个评分,感动是有的,原著角色崩塌也是有的....
结局可以,漫画如果像这样在奉心祭完结就挺好的
救命,到底是谁说平野紫耀长得像段奕宏的?!
第一部:辉夜大小姐想让我告白;第二部:辉夜大小姐自己也想告白。
最大的意外是居然有万子,虽然已经不是我印象里那个意气风发的万子,可是就像我还是会无限缅怀港片一样,能在电影里继续看到他们的身影就心满意足。电影最大的问题是内容太空洞,尽管几分钟里都会有一个起伏转折的笑料,可是笑过之后就没了。导演个人有赛车梦,不管是汽车还是摩托车,可说句不好听的,对我这个30岁的人来说这都是我爸那一辈平时才会偶尔谈起的青春梦了,可这一批人他们不是主流的影院消费群体,没法引发共鸣就代表不会有像样的票房成绩,让电影成了导演的自说自话。漫长的一个小时之后又是另一个漫长的一小时,然后要观众接受一个这么丧的结尾,合适吗?
没需要的特效,没需要的佐藤二朗,段子的难笑程度能超越第一部的果然只有第二部了,仿佛拍好了平野粉丝和千年粉丝的马屁就是拍好了电影
思来想去给了这个评分,感动是有的,原著角色崩塌也是有的....
可是真的好搞笑啊 不带脑子去看这个我觉得真的每过几分钟就会有好笑的片段
意识形态的玩意儿,必然是屁股决定立场。果然就有货在此叽叽歪歪,说得好像地球上不会存在阿桑奇之类似的,呵呵
Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved