二刷,结合已阅原作的感受后,《这个杀手不太冷静》牺牲了不少“踏实”情感氛围,但对很多桥段的本土化改编还是做得相当不错,至少作为喜剧片的观影体验依旧尚佳。
大家爆笑的时候我的内心be like:
我对喜剧的要求全部满足,看的过程中明显感受到日本舞台剧的味道(其实并不喜欢日本表演风格里的用力过猛),小梗不断。魏翔可以,终于完成了他的男一号,相比其他几个麻花男演员的表演,魏翔这部充分展现了他的层次,好演员遇到好片子,难得。
扯蛋是挺扯蛋😂但是足够搞笑,还有很多迷影梗!看得我哈哈大笑,跟当年《李茶的姑妈》似的。另外,美术也太差劲了点,摄影和灯光还是都很舞台,很不电影,电影语言更是几乎没有。
就算拿到一个高级的喜剧剧本翻拍,还是拍了个春晚小品的质感。剧本上的改动不可谓不用心,尤其是把原版对电影热爱的表达替换成了对喜剧演员本身的致敬,尤其是男主角又选了魏翔。难道说国内的年轻导演们除了对《杀人回忆》有执念,还对《喜剧之王》有了执念吗?
6.0/原来有依照的剧本,所以就没啥好说的了
银幕上的龙套出演着第一部大电影,那么魔幻
还原港片风格 可是周星驰时代过去了 这是圆导演的梦么 日本原片不看也罢
烂活。这种婚纱摄影棚里拍出来的舞台小品电影实在不能入眼,更何况又尬又烂,马丽还硬拗风情美女人设实在是绷不住了。
诚意之作,最后的花絮点题第一部男主角,现实交错醍醐味瞬间出来了,精简一点煽情戏还能再上一个台阶。虽然本土化的部分也努力了,但是过程中还是感慨三谷的原作剧本太好了,片尾致敬三谷幸喜很暖。
5.三谷幸喜、星護的喜剧得去补一波
本土化做的还是不错。煽情的部分也可以,但总体还是前半部分比较好看。
还是三谷幸喜magic hour里的奶遥和深津绘里印象深刻啊
跟原版比是真的不好看,而且完全没有本土化。转折很生硬,但是还是能看的。
适合放b站让人刷各种电影梗弹幕一键三连的片子。
节奏很快,结局很圆满。看到片尾魏翔在杀青后的大哭,我相信他是真情流露,也是和片中的魏成功相互呼应吧。
笑点有 但泪点没get到
1、看完才发现本片翻拍自妻夫木聪主演的日本电影《魔幻时刻》。2、电影很有荒诞幽默的风格。灯光、布景的舞台剧风格明显,表情也比较夸张,也是话剧风。3、可能因为魏成功太想当男一号了,真的相信那没有摄影机也能拍摄的无稽之谈,别人就说他是傻子吧,以至于魏成功杀了哈维之后,吉米真把他当傻子逗。然而最后魏成功用自己当演员的经验,还是把米兰给救出来了。
表演,打光,镜头都是明显的舞台剧风格。在春节档上映的喜剧这个定语下,不能不说它是一部改编的很成功的电影。最精彩的是台词的本土化。故事细节上的改编也合理,加上几位老熟人的演绎,的确很好笑。对于商业喜剧电影,这已经够了。魏翔的表演很扎实,没有人永远是配角,生命中总有一些自己的主角时刻。原作更有意义,改编更有意思。好本子真的少哇。
博特曼没了消息,桑谢斯被大巴黎超车,夺冠一个月了管理层新的内斗剧本还没结束。真该把这电影抄送给新老板。伤害米兰,马尔蒂尼拿大炮轰来我真捂不住!
Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved